IMDb 7.8 

烂番茄指数
 

电影线上看（英文字幕）


WorleyClarence

 

Director: Robert Benton 罗伯班顿
Casts: Dustin Hoffman 达斯汀霍夫曼
         Meryl Streep 梅莉史翠普

Clip 01: Im Leaving You 
Clip 02: Making French Toast 
Clip 03: Billy Acts Out
Clip 04: I Want My Son
Clip 05: Im His Mother
Clip 06: Where You A Failure 
Clip 07: Teds Plea
Clip 08: Change of Heart 

  
某一天晚上当乔安娜克拉玛 (Joanna Kramer) 正在哄宝贝儿子比利 (Billy) 睡觉，她的先生泰德克拉玛 (Ted Kramer) 却还在公司和副总吉姆欧康纳 (JIm OConner) 聊天。当天晚上泰德得知自己从一位助理艺术指导，将接掌大西洋航空公司 (Mid-Atlantic Airways) 的广告创意艺术工作，更有机会成为航空公司的股东。
 
   
当比利入睡后乔安娜开始收拾行囊，在她小小的行李箱中还加了一件比利肮脏的蓝色小T恤。

   
她紧张的坐在客厅里狂抽菸，静静地等待泰德回家，刚才的那个小行李箱就直接摆在门口旁边。

    
但泰德一回到家之后，丝毫没有察觉任何异状，只顾着要和太太分享他接任大西洋航空公司艺术指导的喜悦。直到乔安娜拿出自己的车钥匙、信用卡和洗衣收据之后，他才开始发现事情大条。

 
泰德粗鲁地抢下乔安娜唯一的行李，瞬间慌了手脚。

 
 
泰德疑惑并且不解的看着不停哭泣的乔安娜，他不相信这个已经相处8年的女人，突然间丢下孩子，只为了要寻找自己的新人生。
  
  
 
第二天早上7:45左右，比利被外面的收垃圾声音吵醒，并且叫醒正在睡梦中的爸爸。

  
确认昨天晚上并不是一场梦的泰德，开始打起精神亲自下厨做早餐，但是平常养尊处优的这位大爷，连个法国吐司都不会煎，连个咖啡都不会煮。
   
  
他不但拙劣的把法国吐司煎到烧焦，还紧张到直接徒手抓取焦烫的锅柄，因此将整个平底锅摔到地上，搞砸了一顿早餐。
 
  
向来只重视自己事业的泰德，第一次带比利上学时，随便拖着一位不认识的女性带他进校门，完全忽略宝贝儿子的安全问题。

 
一踏进公司之后，泰德不死心的继续打电话回家，他认定乔安娜只是一时情绪失控，无奈的是家里空无一人，就是没有人接听电话。
  
  
虽然家里发生一些事情，前一天副总欧康纳的话仍犹言在耳，当得知威克航空公司 (The Airwick) 要安排第二天早上11点开会，他单方面断然取消此会议，只因他将有机会成为大西洋航空公司的股东，这种小公司当然不放在眼里。

  
重新打起精神上工的泰德，最在意的当然还是乔安娜离开的问题，他向副总兼好友的欧康纳诉苦，言谈间，欧康纳忧心他会因为家庭的事搞砸了大西洋航空公司的案子，但泰德却回答自己不会受到这种事情影响，明天一定能好好修理威克航空公司，但是他忘记刚才才自动取消和威克的会议。

   
某日晚上，当他和比利在客厅共度一个亲子相聚的夜晚时，比利不甚打翻桌上的饮料，让泰德当天晚上的工作毁于一旦。

  
已经好久不见妈妈的比利，在假日时躺在妈妈睡的床上看卡通，当时泰德收到乔安娜的问候信，当他唸到一半的时候，比利却突然把电视的声音越开越大，因为他并不想听。

 
为了解决比利思念妈妈的问题，泰德决定将在家里能看到乔安娜的东西全部收起来。
 
  
泰德原本就是个大忙人，现在又身兼母职，很多事情力不从心，所以他只能将宝贝儿子讬给保母照顾。但是无法准时接送回家这件事，让比利很不开心。
 
  
一个才年仅7岁的小孩，开始面对人生第一次的巨变，他的茫然可想而知，晚餐期间他沮丧到一口饭都吃不下，独留泰德一个人在餐桌上不知如何是好。
  
  
毕竟过去都是由太太处理孩子的大小事，泰德总像个局外人，他甚至连帮孩子盖被子都显得不知所措。
 
 
就在他帮比利整理房间时，他赫然发现那一个乔安娜曾经被打包封箱的照片，居然被比利偷偷塞到抽屉里。
 
   
经过长时间的磨合，双方也开始渐渐熟悉彼此，比利也开始学习主动准备早餐，原本尴尬又陌生的关系也渐渐被温暖的亲情打破。
 
 
乔安娜离开家已经8个月左右，泰德虽然企图在生活与工作之间寻找平衡，但总是疏忽不断，以前因为工作忽略家庭，现在则是因为比利忽略了公司重要的活动，这个现象让欧康纳十分忧心。

   
早上才被副总狂骂一顿，晚上又遇到一个觉得晚餐很难吃不愿意就范的小孩，泰德火大到开始不耐烦。
  
   
为了反抗老爸，从来没有因为失去妈妈而崩溃的比利，这一天晚上那一团已经闷坏的情绪瞬间爆发，他不顾反对自己跑去冰箱拿起冰淇淋，一大口直接将冰塞进嘴巴里，当然随即引发了一场大战。
 
  
当两人情绪稳定之后，父子间床前的温暖对话，让比利不再如此孤单，他知道这时候眼前的这位老爸，是他接下来生命中最重要的人。
 
  
万圣节即将来到，比利在学校举办的表演活动中担任开场，但是因为太紧张，他频频忘词，坐在台下观赏演出的泰德不时在台下提词，完全溶入比利在学校的这场表演。

  
已经许久没有和女人相拥而眠的泰德，生命的重心除了比利之外，也不忘记自己的社交生活。公司的法律顾问菲莉丝柏纳 (Phyllis Bernard) 是一位大约30岁出头的美丽女人，当泰德拿着合约让她过目时，他一边喝着咖啡一边紧盯着这位正在阅读合约，并且穿着低胸衣服的女人。
 
  
菲莉丝当天晚上睡在乔安娜的床上，当她早上全身赤裸起床准备上厕所时，比利却突然出现在她的眼前，他只冷冷的询问菲莉丝是否喜欢吃炸鸡后，似乎习以为常的先走进厕所，丢下惊慌失措的菲莉丝。
  
  
泰德和比利亲子越来越融洽，但某日当他例行性和邻居兼好友的玛格丽特菲普丝 (Margaret Phelps) 各自带着子女去公园玩耍时，调皮的比利却不慎从高架子上摔下来，鲜血流满左脸。
   
  
完全被吓呆的泰德，抱着比利狂奔到500公尺远的医院急诊室，最后医生比利在脸上缝个几针，留下一辈子的伤疤。
  
   
某日当泰德正在忙碌时却突然接到乔安娜的电话。在离开这一对父子15个月的这段期间，乔安娜搬到了加州，这段期间她不但寻求心理治疗师，并且在一家运动服装公司担任设计师的工作，最近2个月搬回纽约，她的目地就是为了要争取比利的监护权。
 
 
得知前妻的目地之后，泰德担心的和律师约翰尚纳西 (John Shaunessy) 商量对策，因为他知道乔安娜已经有万全准备，自己可能居于劣势局面。

  
弔诡的是，向来无话不谈的欧康纳却突然邀请泰德吃饭，在这场饭局中，泰德知道自己因为照顾比利，搞到大西洋航空公司对他的提案极度不满意，为了止血，欧康纳决定结束和他之间的关系。

  
又到了一年一度的圣诞节，被资遣后的当天晚上，没有工作的泰德回家和比利一起布置圣诞树，但此时他却接到律师尚纳西的电话，他被告知和乔安娜打官司开庭的日子订在1/9。

  
才刚从公司被赶回家的泰德，再度穿起西装，拿着报纸开始积极的找工作，因为他知道，如果他是一个失业的男人，争取监护权的机会完全渺茫。
 
  
就在12/22星期五下午，所有人准备打包回家准备度过连续假期的时间，泰德找到人力仲介公司群找工作，并透过仲介公司的介绍前往指定地点面试。
 
    
正当所有人在面试公司开派对狂欢时，泰德紧张的坐在面试官办公室外面的椅子上，他完全不在乎身旁的嬉笑与欢乐，也不在意这份薪水比原先的工作在一年内少了近5千元，更不在意是否要回过头只是做一个制图师，他现在满脑子想的就只有比利。不过，由于之前优异的工作条件，让他在紧急的当头得到一份工作，而此时已经是4:40左右，整个面试时间约莫40分钟。

  
每个人在开心的时候都想把喜悦分享给身边最亲近的人，泰德也不例外，第二天星期六一大早，他带着比利前往他所在的新办公室参观。

   
当一切困难都一一解决后，泰德却被律师尚纳西告知，乔安娜想要跟比利共聚母子欢乐的一天，在法律上，身为妈妈的乔安娜有资格要求泰德履行条件。
  
   
即使有千百万个不愿意，他还是带着比利跟那位已经一年不见的妈妈见面，独留下辛酸的泰德。
 
    
夫妻间对薄公堂的时间已到，当乔安娜坐上证人席时，泰德一如往例的拿着笔记下她所言，好找到对自己有利的证据，正当他认真抄写的同时，他听到前妻娓娓道来自己越来越不快乐之后，那支笔和那本笔记本才被安静地放到桌上。 
   
 
 
乔安娜坐在证人席上一把眼泪一把鼻涕地抒发她的情绪，被告律师狂抓着她交友和遗弃孩子的情况让她没有台阶下，泰德则是冷静的像是在跟乔安娜说话一样，原告律师攻击他的则是工作疏失和让上次让比利脸部受伤的失误，让他哑口无言。

  
经过几次开庭折磨，乔安娜终于争取到孩子的监护权，沮丧的泰德回到家之后躺在客厅沙发上，连灯都没开的只想一个人静静独处。

  
和孩子相处的时间渐渐倒数计时，身为父亲的泰德也开始对还不懂事的比利晓以大义，虽然比利爱妈妈，但也清楚自己即将和老爸分道扬镳，此时他止不住泪水的频拭眼泪。

  
终于到了要说再见的时间，父子俩安安静静的吃着早餐后，坐在客厅等妈妈来接人，但是乔安娜却突然打对讲机上来，要求泰德先到楼下谈一谈。

  
向来用情绪决定事情的乔安娜在前一天突然发现，宝贝儿子真正的家就是现在这个他已经住了7年的地方，而不是一个新的地点，乔安娜觉得自己过于自私的只想到自己要和小孩相处，却忽略了孩子想要待在一个稳定又熟悉的地方。 

  
因此乔安娜最后的决定是不带比利离开，这对父子仍然能继续享有快乐的天伦之乐，在最后一刻，她只想回到楼上和比利好好共享欢乐时光。从此时开始，她无须躲在学校对面的咖啡偷偷看着宝贝儿子，因为她知道，她和前夫都能继续拥有孩子满满的亲情之爱。

（文．Jennifer Corleone Wu）

© Jennifer Corleone Wu All Rights Reserved. In 2018.