「人们有时…会被表面的相似所欺骗而相信两类不同的问题是相同的。…他们相信表面结构相似代表深层结构也相同。」

摘录、注释／蔡玮

n-4
『人们有时无法认出问题之间表面的相似性。其他时候他们会被表面的相似所欺骗而相信两类不同的问题是相同的。有时甚至有经验的问题解决者也会被误导。他们相信表面结构相似代表深层结构也相同。』页528，认知心理学，Robert J,Sternberg着，李玉琇、蒋文祁翻译，台北市，新加坡商圣智学习，2010年。
—————————————————————————
1.晚清的鸦片战争与现代的贸易战具有表面的相似性。
2.这不意味两者的深层结构也相同、必须采取同样的立场。
2.1一个关键是现代的国家不可能忽视国家之间的依存性，无论是贸易或知识、技术的交流。
3.可怪的是将贸易战或任何外交上国与国之间的不同意见，都说成「外国势力干预」或外人「说三道四」。
4.更可怪的是将一切国家面临的问题都当作「国家生存」、「意识形态斗争」、「保护民族文化」的问题。
5. 如果从生存的角度，所有的问题都可以当作「自力更生」的问题处理，这就好像说只要「自立自强」就能够解决一切一切的问题。
5.1但这是可能的吗—所有的问题都是如何掌握历史方向的问题，也都只是一则则国家求生存的励志故事？
5.2答案当然是否定的。
5.21文明的进化并不是因为「人类求生存」这么简单的理由。
5.22贸易冲突也不只是一方片面采取「自力更生」的处置就能解决。
5.23将前者误会为后者，是犯了捷思法「表面相似性」的误判。
（20190723心向与迁移7-4）