王家卫「繁花」：陆剧巅峰代表作。

麦若愚(麦麦) 发布于 2024-09-06

在My Video平台看完了30集的「繁花」，真的是陆剧经典，大导演王家卫的电影叙事手法与技术团队，把陆剧艺术带领到全新高度。

今年初先看的是沪语原音（上海话）原版，但是看了5集就打住没看完，一方面当时很忙，主要还是「繁花」要看的细节太多，全程上海话要看字幕，无法一心多用。

其实我看电影「爱情神话」，陆剧「我的前半生」、「三十而已」等等以上海为背景的影视剧，都非常享受上海话的原汁原味，但是「繁花」因为剧情涉及大量的股市与外贸市场在8、90年代上海的崛起，使得沪语变得太深奥，全程大量的精彩台词，要全神专注靠字幕观赏语言对白，使得一心无法多用，顾得了沪语却又漏失其它艺术细节。

然而我看影视坚持「从不看配音作品」，我这方面听力特别敏锐，记得30多年前ㄧ次采访柏林影展有部忘了是义大利还是那个欧洲的竞赛片，竟然用的是德语配音版本，我看了10分钟就离场，我是完全不能看配音电影，早年为了看粤语原音的港片，要特别到飞到香港去看，这也是我对周星驰的普通话配音版本根本不熟悉。

但是「繁花」的普通话配音版本完全打破了我对配音版本的看法，今年4月去北京出游，央视频道正在播普通话版的「繁花」，我在酒店看到，完全是所有演员自己配音，听到游本昌老师和沪语不相上下好听的普通话，听到马伊琍、唐嫣连珠炮的普通话台词，语速和上海话ㄧ样快速和惊人，这才激发我近期以普通话版本看完全剧。当然日后想看第二遍，就能改以沪语原版了。

看「繁花」中途，看了上海影视节的白玉兰电视奖颁奖典礼，「繁花」囊括的：最佳剧集男主角、编剧、摄影、美术当然实至名归，但是女主角除了提名唐嫣，没提名马伊琍；还有男配角董勇、女配角范湉湉没得奖，都让我很失落，只能说陆剧强作与强的演员太多。

因为「我的前半生」，马伊琍和袁泉（更早的电影）ㄧ直是我最推崇的女演员，唐嫣的戏看的还没有她老公罗晋的多，过往印象总是漂亮美丽，这回汪小姐的角色澈底把我给震撼了。

「繁花」是以改革开方后上海成为金融城市的经济与历史变迁，以及围绕在阿宝变宝总的胡歌身边几段人生与感情经历，马伊琍的玲子、唐嫣的汪小姐，演技最是出采，对阿宝情感投射的起伏爱怨，内炼与外放兼具，大量的台词还要眼神与气韵辅佐，两位女演员都创下演技标竿，令观者折服、享受与动容，这已是表演的最高境界。

胡歌做为最佳男主角得主，潇洒倜傥又谋略在胸的演技自然不在话下，王家卫更把胡歌拍得像「花样年华」梁朝伟与「阿飞正传」张国荣的综合体。

辛芷蕾的李李也强，只是过多的侧脸美艳取角拍摄，让人分心了她的表演，几场回忆A先生的情感戏也是挺强的。

当然看「繁花」让我认识了游本昌这位国宝级的老演员，一出场就把全剧给镇（震）住了。对于演范总的董勇、演卢美林的范湉湉，也是全新的震撼，董勇油嘴滑舌特殊腔调，后来对汪小姐的互助情谊，绝对是最佳男配角；范湉湉在黄河路上的女恶霸气势与恶言，我看没其她人能演出这般成绩，尤其对综艺脱口秀走红的范湉湉，也是我心目中绝对的最佳女配角。

总觉得才30集的「繁花」太短，意犹未尽还想再看下去，但也让王家卫的电影「花样年华、阿飞正传、2046」与电视剧串连成了一条线，真正做到了现今电影与电视剧集「不分家」的最高指标。