每日美剧

没有什么职业能比在芝加哥第51消防队当一名消防员更有压力和危险同时又令人激动了。这是一群在大多数人面临危险夺路而逃的时候挺身而出的人们。但是胜任这份工作的崇高使命也使得他们不得不付出一些个人代价。 伴随着崇高的荣誉感和强烈的自我意识，必须在瞬间作出决定的压力注定使得团队成员时刻处于争执之中。每当灾难发生在他们之中，自责与愧疚都将紧紧的缠绕在他们身旁许久。深处在离婚阴影中的Matthew Casey中尉(Jesse Spencer饰)努力试图像平常一样工作，但却仍不时与傲慢的营救队队员Kelly Severide中尉（Taylor Kinney饰）发生摩擦和冲突??他们为倒下的团队成员而互相指责。但是当灾难召唤他们行动的时候，他们都将异议与其他无关的事情抛向一边投身营救之中。这是一部深入探讨美国最崇高职业的剧集。 著名艾美奖得主电视制作人Dick Wolf和决斗犹马镇的幕后编剧团队将从独特视角为您描述这份游走在生死边缘的艰苦工作。 PS：感谢 馒头Orz 对此段翻译的改错和修正 转自Chicago Fire吧