FOX的新喜剧《衰女翻身 The Mick》确定将在明年美国时间1月1日由NFL双比赛前导特别首播，同日会有《神烦警探 Brooklyn Nine-Nine》两集的半季终；然后《衰女翻身》在1月3日回到正常档期，入主周二8点半档，而《杰茜驾到 New Girl》提早半小时到8点播出。

《衰女翻身 The Mick》女主角是Kaitlin Olson扮演的Mackenzie “Mickey” Murphy，生活潦倒、说话粗鲁、烟不离手的女人。因为她那富得流油的妹妹为了逃避联邦起诉而逃离了美国，只好搬到康涅狄格州的格林威治，去照顾妹妹那些已宠坏的孩子。她很快知道一件众人皆知的事：别人家的就是熊孩子。