《罪夜之奔》与巴基斯坦人的「1%机率」

ximilu 发布于 2018-08-24

读到一段关于钱尼主义（Cheney Doctrine）的段落，终于明白为什么《罪夜之奔》The Night Of 的主角 Nasir 要设定为巴基斯坦人，因为自从九一一之后，美国其实很怕（仇恨）巴基斯坦。

巴基斯坦是世界第二穆斯林人口最为稠密的国家（第一是印尼），也是唯一拥有制作原子弹能力也拥有原子弹的穆斯林国家。在九一一之后，曾有谣言，巴基斯坦的科学家已经将制作原子弹的技术交给伊拉克，使得伊拉克可能也早已拥有原子武器，这也是布希在九一一之后出兵伊拉克的主要原因。

当时布希政府（宣称）因为担心盖达组织可能已经拥有原子弹的危险，而非出兵伊拉克不可，其实并非基于已经确认的事实，而是基于（某种没有说出的）政治目的。2006年，曾获得普立兹奖的记者 Ron Suskin 出版一本书，《百分之一主义》（The One Percent Doctrine），就是在批评这种对于仅仅百分之一的微小可能，而被当成既定事实的反应与对待。无论是针对国家（伊拉克、巴基斯坦），或是针对个人（影集中的巴基斯坦人 Nasir），都是种政治性的迫害。

在影集里，Nasir 虽然不断宣称，即使他的父母来自巴基斯坦，他从未曾踏上巴基斯坦的土地，而他被控谋杀的案件还是一度被怀疑与恐怖组织有关。

原来，「巴基斯坦」这个字，在美国是种非常明确的标籤，不只代表穆斯林，还是有威胁性的穆斯林，而且可能是盖达的共犯，当然也就跟九一一有关联。这是个非常尖锐的族裔符号，难怪在故事里，Nasir 的无辜，一点也引不起他人的怜悯，连同是穆斯林人的狱友都待他有敌意。

下面一段话是钱尼担任副总统时曾说的一段话，也是《百分之一主义》书名的来源：

If theres a 1% chance that Pakistani scientists are helping al-Qaeda build or develop a nuclear weapon, we have to treat it as a certainty in terms of our response. Its not about our analysis ... Its about our response.
（https://en.wikipedia.org/wiki/The_One_Percent_Doctrine）