石黑一雄取材多元　国内文学界讚：大格局作家

诺贝尔文学奖昨揭晓，由日裔英国籍的小说家石黑一雄拿下。国内相关学者专家分析，他的作品取材多元，算是大格局的作家，且曾得过布克奖等重要奖项，从《别让我走》这部作品就已有呼声会拿下诺贝尔文学奖，对于这次获奖并不意外。国立台北教育大学语文与创作学系教授郝誉翔表示，石黑一雄有着跨文化的背景，但并未成为他创作时的阻碍，还进一步涉略多种题材，像是《长日将尽》与《我辈孤雏》就是分别以英国与日本为背景的创作，展现对文化细腻的掌握，而《别让我走》与《被埋葬的记忆》则是科幻与历史的创作，展现他涉略广泛的一面。郝誉翔说，石黑一雄多部作品在台湾出版过，《长日将尽》等作品甚至改拍成电影，让台湾的读者对他并不陌生，而他的创作具文学深度且擅长说故事，成为吸引台湾读者阅读他相关作品的主因。台北科大教务处视听教学中心老师廖华彦分析，石黑一雄的写作风格简洁，不须复杂的文字就能描写心理层面深层的东西，与海明威《老人与海》虽内容不同，但都是写作风格简洁的作品。商周出版社有出版石黑一雄作品，副总编辑陈玳妮分析，石黑一雄的特色是产量不多，但每部作品均是不同领域题材的新尝试，同时又围绕着创作核心主题「人性」。陈玳妮指出，台湾的读者对国际畅销小说接受程度大，加上石黑一雄是日裔作家，对台湾读者有着亲切感，而他的作品探讨人性没有文化隔阂的问题，因此有着不错的销量。(洪德谕／台北报导)
 

转贴连结: http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/life/20171005/1217502   

相关连结:

http://classic-blog.udn.com/vera101tw/4339197  

长日将尽(The Remains of the Day)