稍早在台北爱乐广播电台听到沈鸿元老师介绍一首爵士老歌《I Remember You》，不同歌手诠释的味道大不相同，他举了五零年代最受欢迎的小号手Chet Baker、新世代爵士名伶Diana Krall的版本比较，阿桑加油添醋大意如下：

「Chet Baker的歌声纯净忧郁，有点少年维特的烦恼，再加上年轻时长得帅，是属于那种『让阿姑亲一个』（名制作人周游的梗）的小鲜肉之歌，百分百的师奶杀手；Diana Krall的诠释有点小世故，带点不置可否、蛮不在乎的耸肩，『对啦！老娘还记得跟你的这一段情，so what？』」害我边开车边忍不住偷笑。

演唱版本比较是很有趣的事，私以为Chet Baker的歌声质地纯净，没有刻意添加的造作，属于草食男的阴性唱腔，充满青春的气息；Diana Krall擅长自弹自唱，嗓音冷静低沉，看她在琴键上轻快飞舞的十指，你很难不被她全身散发的熟女知性魅力给征服。

YouTube中可以找到一大串不同歌手诠释的版本，例如我很喜欢的Sarah Vaughan，给人一种馀情难了的怅然，Nat King Cole的华丽唱腔则有往事并不如烟的你知我知，虽然我们曾经爱过、笑过、一起走过，但，就这样吧。

*各种版本比较：

Chet Baker - I Remember You

https://www.youtube.com/watch?v=cZWxOti73js

Diana Krall -I Remember You

https://www.youtube.com/watch?v=NvURFVN0w6Q

Sarah Vaughan - I Remember You

https://www.youtube.com/watch?v=e_tVUApWGIQ

Nat King Cole- I Remember You

https://www.youtube.com/watch?v=J7LHDEcNc_E