你我之间,情谊不用翻译

夏蒂蒂 发布于 2017-12-11

大导演法兰西斯柯波拉的女儿-苏菲亚科波拉,多年前一部自编自导的电影《爱情不用翻译/Lost in Translation 》,讲述五光十色的东京,两个来自美国男女的邂逅奇遇。

这部电影吸引我的并非忘年之爱的异国恋,而是片中漂浮在新宿街头、人流熙熙攘攘,愈喧嚣愈寂寞的透明心情。路上行人神色匆忙,好像都怀有心事,没有幸福、没有忧伤、没有期待,也看不出要走向何方,就只是木然地跟着人群走着,在人群中单独地走着。

很喜欢电影的最后一幕,男主角Bill Murray在大街上一把抱住Scarlett Johansson向她道别,没有人知道他在她耳边说了什么,她又意会了什么,俩人就这么淹没在人声鼎沸的新宿街头,然后电影结束了,爱情也结束了。

其实他说什么并不重要,他们之间的情谊无需翻译,如同电影英文片名的关键字「Lost」,两个在人生旅途上迷失的人,在不断的对话与短暂的相处中,从对方身上找回渐渐回温的热情,这种相知相惜比发生一夜情的男女关系更令人回味。很好听的电影主题曲,分享给大家,晚安~

https://www.youtube.com/watch?v=vgG2SCOZsN4&list=FLRxHwPPscpu0fHvrt7Puu0A&index=116

 

转载请注明源自 每日美剧 www.meirimeiju.com