月亮给你什么样的感觉？是「我歌月徘徊，我舞影零乱」的孤独？还是「人有悲欢离合，月有阴晴圆缺」不可逆的必然？在这位挪威女歌手Radka Toneff的天籁美声中，月亮是一位冷漠的情人。

刚才看公视，由马世芳主持的音乐节目《闪亮的时代》，歌手万芳重新诠释了这首《The Moon is a Harsh Mistress》，收录在这张《fairytales》（神仙故事）的专辑里。干净空灵的音色、略带忧郁的唱腔、自然不造作的诠释，像是来自仙境传说的清丽脱俗，纯粹的钢琴伴奏更衬托出她的清纯嗓音，很适合在有月光的夜晚一个人静静聆听。

Radka Toneff是挪威知名的爵士女伶，一生出过的专辑中就属这张最知名而且大卖，事业正当如日中天却敌不了爱情的背叛，在录制完这张专辑几个月后，疑似因感情问题而以自杀方式终结30岁的年轻生命。这张CD现已绝版好像找不到了，还好当年有买下，封面设计就像她的歌声一样清丽脱俗，是我的宝贝之一。

歌词：
See her as she flies
看她如何翱翔
Golden sails across the skies
横越苍穹的金色风帆
Close enough to touch
近得彷彿你触手即可及
But careful if you try
但请你小心如果你尝试去碰触她的话
Though she looks as warm as gold
尽管她看起来温暖如黄金
The moon's a harsh mistress
月亮是一个冷漠的情人
The moon can be so cold
月亮可以如此冰冷
Once the sun did shine
当太阳照耀之时
And Lord it felt so fine
那感觉非常的美好
The moon a phantom rose
月亮却宛如幽魂般的玫瑰
Through the mountains and the pine
穿过山脉穿过松木
And then the darkness fell
到了夜幕低垂时
And the moon's a harsh mistress
月亮是一位冷漠的情人
It's hard to love her well
很少人能够好好地爱她。

https://www.youtube.com/watch?v=XtgIxU8TCyY&feature=youtu.be