遵守欧盟规章就对了！


　　就是一只小狗嘛，能惹出怎样的麻烦？


　　但养过狗狗的人都晓得，毛小孩平常实在可爱，却总会在你意想不到的时刻做出出乎意料的举动，不过，再怎样夸张都不如「萌犬偷渡令」（Smuggling Hendrix）里的吉米引发的国境危机来得深刻，亚尼咋都没想过这只前女友留下的小狗居然会让自己惹祸上身。

　　而且是一场，跨越希腊与土耳其边境的灾祸。


　　赛普勒斯，地中海东侧的大岛，一九六零年脱离英国独立，不料独立以后命运多舛，土耳其裔与希腊裔的人民因原本的信仰和文化背景落差而产生巨大摩擦，加上修改宪法与国际势力介入的缘故，最后终于引发战争，赛普勒斯偏北的三分之一领土遭到土耳其武装佔据，希腊裔则控制了赛普勒斯三分之二的领土范围，双方叫阵不断，联合国介入调停并在首都尼柯西亚画出一条「绿线」，分隔两地人民的冲突至今。

　　生活在同一座岛上，却得把对方当仇人看待，不觉得这样的政治现实与某个我们熟悉的地方很像？


　　吉米溜过绿线到了北赛普勒斯之后，亚尼只得跨过国境北上寻狗，他一点也不想到这儿来，战争开打之前他也是住在北边的居民，偏偏北部由土耳其控制，身为希腊裔的亚尼只得离开家乡南迁；他还是怀念老家，却不能把这股思念坦露出来，若不是吉米溜过来，恐怕这辈子他再也不会看到自己以前的住所。

　　家，就是记忆里的所在，这一点，哈珊也深有所感，而且，出生在哪里怎么就会是战犯了？

　　哈珊一家住到这儿也是土希裔爆发战争以后的事，他没有实质的国民身分，毕竟北赛普勒斯土耳其共和国目前仍不是国际承认的国家，虽然在这儿也算安居乐业，但压根儿没想过原本的屋主会有找上门来的一天，哈珊得保护家人的安全，不得已之下只好出手帮助亚尼把吉米带回南部去。


　　对啊、亚尼从没想过有这等荒唐，吉米自己溜过边境去北边可以、他要带吉米一起回来南部就不行，境管的说法居然是欧盟规定，亚尼实在傻眼了，这算哪门子的鸟规定？

　　大家都不想被麻烦，所以也不希望别人不要带麻烦上门，境管人员有不得不遵守的命令，亚尼怎样都无法光明正大地把吉米带回南赛普勒斯，最后，他只好请哈珊帮忙，哈珊为了家庭大业只好硬着头皮找上土耳其裔的坏家伙塔伯。


　　塔伯也不是那么坏的家伙，只是比寻常百姓多了点门路，游走灰色地带的他可以做到一些小老百姓不能做也不敢做的事，例如偷渡。偷渡的东西多了、做偷渡的时间久了，自然晓得什么东西一定不行，狗狗嘛、又不是没渡过，先收钱再办事也是这一行的规矩，亚尼满心寄望不料扑了个空，哈珊才想呐喊我到底欠你什么？

　　只要牵扯到人，问题就会很麻烦。

　　绮卡并不想再跟废柴前男友亚尼有任何关连，若不是吉米走失，她一点也不想回顾两人的过去，当初决定把吉米留给亚尼照顾有她最后的体贴，发生这款鸟事之后，她更确定这个男人不值得依靠；亚尼只是在想，他努力过的一切，为什么最后得到这种结果？如果不是这个国家不值得待下去，就是外面的世界应该更宽更远，他计画离开赛普勒斯也只是刚好而已吧。

　　选择远离家乡的人，怎么会是刚好而已？


　　每个人都像游子，待久了就会想离开、离开久了更想回来，亚尼的心情并不难懂，我所不能体会的，应该是导演凸显这样的荒唐现实居然真正发生在那座岛屿上，而看在赛普勒斯人乃至希腊或土耳其人眼里，那是多么难咽的滋味？人的问题总是难解，不若一只小狗，自己闯的祸也只有自己能解决，以小狗的洒脱衬出人类的愚昧，很有味道啊。

　　不过，「萌犬偷渡令」电影第一幕就让人留下深刻印象，那间无国界内衣店的静默，或许也是当地人对于南北分治、甚至联合国介入调停却毫无进展的无奈，而欧盟这个象征团结的巨大组织，到底是帮助了谁？阻碍了谁呢？



　　－2018台北金马影展－
　　电影名称：萌犬偷渡令（Smuggling Hendrix）
　　影展官网：http://www.goldenhorse.org.tw/

　　影展日期：2018.11.08-11.25
　　上映场次：2018.11.10／22:10／台北新光影城3厅
　　　　　　　2018.11.11／19:50／in89豪华数位影城2厅
　　　　　　　2018.11.15／10:50／台北新光影城2厅