Dennis De Young----Call Me
这是Dennis De Young在1986年第二张专辑的作品,在Billboard排行榜曾获得第5名。
这首歌的编曲华丽而亮眼,悠扬的萨克斯风带出了平和的宁谧感,中段之后则呈现高亢激昂的诠释。动人的旋律衬托着Dennis De Young雄浑而清亮的歌声,让人随着歌曲的情节起伏而沉醉其中。
虽然是很久以前的歌了,也显现了些时代感,但却存在着泛黄的美好。
Rain began to fall softly
As she gazed around the room
Even now she wondered what went wrong
A letter in her hand trembled
As she placed it by the phone
All at once there were footsteps by the door
She didnt want a confrontation
To tear them apart
She wasnt sure of all the feelings
Racing through her heart
当她凝视着房间时,雨开始缓缓地落下。
甚至是现在,她仍想知道是哪里错了。
她颤抖地握着信,将它放在电话旁边。
突然间,门边响起了脚步声,
她不愿因为冲突让他们分开,
她不太能确定从心中湧出的感觉。
I looked into her eyes
Knowing something wasnt right
And suddenly the tears began to show
Babe, I know that its wrong
But you know Im really not that strong
How I wish I could tell you that I am
But before I even read this letter
I want you to stay,
But if I see your minds made up
Theres one thing Ive got to say
我看着她的双眼,知道有些事是对的。
眼泪突然间滑落,亲爱的,我知道那是错的。
然而妳知道我并不是那么坚强,我多么希望能让妳知道。
然而在我读这封信之前,我想要妳留下来。
但若是我知道妳已下定决心,我便无话可说了。
You can call me
Baby if you ever change your mind
Believe me when I say to you
Anytime will be alright
You can call me
Only seven numbers on the phone
Maybe we can talk things over
Youre never that far from home
No, no, no baby youre not alone
妳可以打电话给我,
亲爱的,若是妳改变了心意,
相信我,当我对妳说,无论何时都没有问题。
妳可以打电话给我,只要拨电话上的七个数字,
或许我们能再谈一谈。
妳从未远离家里,
喔不,妳并不孤单。
Another season
Another change
Two hearts are breaking
With no one to blame
I know the reasons
You want to go
But if you find that you still want me
Theres one thing that you know
是另一个季节,是另一个改变。
两颗心正在破裂,没有人应该被责备。
我知道妳离开的理由,
然而若是妳发现妳仍然需要我,
有件事妳知道...
You can call me
Baby if you ever change your mind
Believe me when I say to you
Anytime will be alright
You can call me
Only seven numbers on the phone
Maybe we can talk things over
Youre never that far from home
No, no, no baby youre not alone
妳可以打电话给我,
亲爱的,若是妳改变了心意,
相信我,当我对妳说,无论何时都没有问题。
妳可以打电话给我,只要拨电话上的七个数字,
或许我们能再谈一谈。
妳从未远离家里,
喔不,妳并不孤单。
转载请注明源自 每日美剧 www.meirimeiju.com