Paula Abdul----Straight Up
Vivian爬格子 发布于 2021-11-22
这是Paula Abdul在1988年首张专辑的作品，首次出击就获得Billboard排行榜冠军，让她从此声名大噪。
是一首动感十足的魅力舞曲，兼具强烈有劲的节奏及流畅轻快的旋律，Paula Abdul自信而率性的歌声，搭配着MV中精湛的热力舞蹈，完全是一首能急速吸睛的歌曲。
以黑白画面呈现的酷炫MV拍得非常精彩，展现着精彩的舞蹈动作，让人目眩神迷。这段MV也获得1989年四项MTV音乐录影带大奖。
Lost in a dream
Dont know which way to go
If you are all that you seem
Then baby Im movin way too slow
我迷失在梦中，不知该走哪条路。
Dont know which way to go
If you are all that you seem
Then baby Im movin way too slow
我迷失在梦中，不知该走哪条路。
若你是看起来那样，宝贝，我走得太慢了。
Ive been a fool before
Wouldnt like to get my love caught In the slammin door
How about some information--please
How about some information--please
我一直是个笨蛋，
不愿让我的爱被砰然关上的门绊住。
请给我一些讯息吧，求求你。
Straight up now tell me Do you really want to love me forever oh oh oh
Or am I caught in a hit and run
Straight up now tell me Is it gonna be you and me together oh oh oh
Are you just having fun
就直接告诉我，你是否真的要永远爱我，
或是我将受打击而逃跑。
就直接告诉我，你和我会在一起，
还是你只是玩玩的?
Times standing still
Waiting for some small clue
I keep getting chills
When I think your love is true
时间一直持续，我在等待一些线索。
当我认为你的爱是真的，我却一直感受到冷漠。
Ive been a fool before
Wouldnt like to get my love caught In the slammin door
How about some information--please
Or am I caught in a hit and run
Straight up now tell me Is it gonna be you and me together oh oh oh
Are you just having fun
Ive been a fool before
Straight up now tell me.. tell me..
Straight up now tell me.. tell me..
Straight up now tell me.. tell me..
Straight up now tell me
Straight up now tell me
就直接告诉我吧，告诉我...
Straight up now tell me Do you really want to love me forever oh oh oh
Or am I caught in a hit and run
Straight up now tell me Is it gonna be you and me together oh oh oh
Are you just having fun
我一直是个笨蛋，不愿让我的爱被砰然关上的门绊住。
请给我一些讯息吧，求求你。
Straight up now tell me Do you really want to love me forever oh oh ohOr am I caught in a hit and run
Straight up now tell me Is it gonna be you and me together oh oh oh
Are you just having fun
就直接告诉我，你是否真的要永远爱我，
或是我将受打击而逃跑。
就直接告诉我，你和我会在一起，
还是你只是玩玩的?
You are so hard to read
You play hide and seek
With your true intentions
If youre only playing games
Ill just have to say--bye bye bye bye bye bye bye bye bye
你是如此难懂，你用真正的意图在玩着捉迷藏。
You play hide and seek
With your true intentions
If youre only playing games
Ill just have to say--bye bye bye bye bye bye bye bye bye
你是如此难懂，你用真正的意图在玩着捉迷藏。
若是你只是在玩游戏，我只能跟你说再见。
Do do you love me....Do do you love me baby (comon now)
Do do you love me....Do do you love me tell me baby
你爱我吗?你爱我吗，宝贝。
Do do you love me....Do do you love me tell me baby
你爱我吗?你爱我吗，宝贝。
你爱我吗?告诉我你爱我吗，宝贝。
Ive been a fool before
Wouldnt like to get my love caught In the slammin door
Are you more than hot for me Or am I a page in your history-book
I dont mean to make demands
Are you more than hot for me Or am I a page in your history-book
I dont mean to make demands
But the word and the deed go hand in hand
How about some information--please
How about some information--please
我一直是个笨蛋，不愿让我的爱被砰然关上的门绊住。
你对我来说是非常热情的吗?或是我只是你的历史中的一页?
我的意思不是在要求，但是言行是一致的，
请给我一些讯息吧，求求你。
Straight up now tell me.. tell me..
Straight up now tell me.. tell me..
Straight up now tell me
Straight up now tell me
就直接告诉我吧，告诉我...
Straight up now tell me Do you really want to love me forever oh oh oh
Or am I caught in a hit and run
Straight up now tell me Is it gonna be you and me together oh oh oh
Are you just having fun
就直接告诉我，你是否真的要永远爱我，
或是我将受打击而逃跑。
就直接告诉我，你和我会在一起，
还是你只是玩玩的?
转载请注明源自 每日美剧 www.meirimeiju.com
