拉玛布希顿Rama Burshtein【我就是要结婚！ Through the Wall】（2016）
撰文／蔡玮

又一部甜度破表的年度之作。主人翁遭退婚之后，反而积极张罗婚礼，发愿在限期内一定要找到真命天子。看似喜剧的局，却触动了人内心最深刻的情操。我在侯迈的电影里，也曾经看到造意者将庶人对爱情的信仰，与真正的宗教相互比拟。
本片女主角对主人翁的诠释，让我联想到茱莉亚罗勃玆。但我更欣赏主人翁的性格，真诚、坦率、坚强，同时又附带一般人常犯的主观、我执等的毛病。我喜爱本片的另一个原因，是爱看犹太教徒的日常，总是以无比耐心、敏锐、关注的心情，看待现实的未来，如同看待个人与上帝之间的个人关系。当然，这只是我观影之馀的个人的观感。
有一幕，主人翁对着一面墙，对上帝私下忏悔，说自己是个骗子。口口声声说相信那个人必定存在，事实上却没信心。她说的相信与没信心，可以让人联想到既指上帝、又指良人。这反倒是穆斯林之苏菲教派的特色。就在这里，我同时也看到了侯迈。可是就在此时，墙的对面传来友善、探询的男性的声音。因为同样一堵墙，两面同时做了两性祈祷用的祭坛。我欣赏这种幽默，哀惨中抽离的微笑。
我在其他表现犹太裔日常的作品，也经常领受、感同身受过。我欣赏造意者的开阔。女主人翁是个行动动物园的经营者，要养蛇，要在人前做餵蛇秀。试想，《圣经》里对夏娃与蛇的故事是如何描写的。这里面当然有女性意识的着墨。何况，主人翁的无厘头计画，真正突显的是女性在婚姻习俗中的不平等地位。更有甚者，围绕着主人翁的人，没有一个是对宗教持反对意见的。这里面、尤其是从圆满的结局来看，最大的暗示，就是在犹太教的包容里，为女性意识找到了位置。
这是何等的颠复一般对《旧约》的刻板印象啊。爱情，既甜，又苦。对上天不失望，对爱情也不会绝望。造意者，似乎在传达这样的讯息。这真是一出独特、难以言喻的「喜剧」啊。

导演
拉玛布希顿Rama Burshtein
演员
诺雅古乐Noa Koler
奥兹泽哈维Oz Zehavi
阿莫斯塔马姆Amos Tamam