又把这里荒废了好几个月...（汗）。

最近变忙了，新接的工作、新的挑战，也带来了新的压力与忙碌，加上自己最近又迷上了一个演员──菅田将晖，空閒时间全奉献给补剧跟补番了，也没什么多馀的心力经营这里，索性来纪录一些简单的感想，不要当文章写，似乎会比较有动力继续下去。

（照片取自网路）

《烟火～该从下面看还是侧面看？》

先来谈谈最近进戏院看的几部电影，第一是无论在日本还是台湾都评价两极，且负评相对较多的动画电影《烟火～该从下面看还是侧面看？》，改编自岩井俊二导演九零年代初期的佳作。

我没看过原版，以现在对动画片兴趣缺缺，看了《你的名字》也没得到多少感动的我来说，会想看这部，纯粹是支持为男主角配音的菅田将晖。

平日早场的戏院，冷门的片子，无意外（？）地几近包场状态，只有我和另一位女性。好在在台湾的票房还不算太低，看排行还有十二，希望没让片商赔太多钱。之所以这么希望，是因为我出乎意料地看得很开心，虽然到最后确实有种不甚明了编导想表达什么的感觉，整个观影过程却是满足、享受的，远远超乎《你的名字》。

感觉这是部很文学的片子，文学作品本来就是比较不讲求起承转合的故事性的，作家的笔触与一种淡淡的、对人生与人性的体悟与哀愁，以及从中透露的一股美，才是其价值所在。而《烟火～该从下面看还是侧面看？》就是这样。

印象特别深的，是逃家的少女带着有淡淡情愫的少年，一起搭上私奔的电车，在一片美得如梦似幻的晚霞中，于海中铁道奔驰，少女轻轻唱起母亲最常唱的歌，那一刻我脑中浮现的是「青春」两字。对情窦初开、还不谙世事的少年少女来说，这一份若有似无的爱恋，就是让人捉摸不透却又燃烧着热情的青春吧。

这也难怪它会得到很多劣评，一众预设自己要看《你的名字》那种大众爱情片的观众，看到的却是文艺爱情风格片，不抓狂才怪。文学作品本来就很吃电波，村上春树或川端康成也不是人人都爱、人人都能接受的，更何况宣传方一开始就大打《你的名字》牌，妄想缔造更高票房，其结果反而惹来一身腥，只能说活该，却苦了一众辛苦的幕后制作人员。

也有很多人把这部片失败的原因，归咎于菅田将晖与广濑铃的配音，认为他们根本是棒读，又批评制作方一味采用当红男女演员来取代专业声优，根本是商业考量、譁众取宠。但看了番宣片段，编导其实早在三年前菅田大红大紫前，就相中他为男主角配音了，听说现在很多动画导演为求真实性，本来就倾向舍弃配音上抑扬顿挫较明确夸张的声优，宁愿找一般演员来配音，以呈现真实人物对话的自然感。

而我自己在看的时候，也觉得菅田已经不是菅田，而是典道，一个十四岁、无论身心成熟度都远不如女主角；面对超过自己能力的情况，笨拙又拚命地想去面对、解决的小男生。他就连声线都作了调整，用一种有些质朴、懵懂的感觉去表现，只有在一些大喊之类的场景，才听得出他原本的声音，光是这点我就觉得很厉害了。

（反倒是网路称讚的专业声优配的同学，有几个我感觉很没进入状况...逃）

而广濑铃的诠释，有时稍嫌平板，但给我的感觉还蛮贴近奈纱这个人物的，有点类似《福音战士》的绫波零，轻轻淡淡的声调，似远又近，水晶般无机质的音色，听起来很舒服。她唱歌那段更是令人惊豔，光那首歌就足以让我变成她的声音迷。

因此不论一般观众，我看日本还是有几位影评人及网路写手，是很肯定他俩的声音演技的。

总之，或许有人说这部片就是靠美术、作画与音乐撑起来的，内容本身空洞无比。但看过许多文学及小说后，我觉得所谓内容充实根本没有什么意义，一个故事能否打动人，有时仅是看它能否传达出一股意境，一股撩拨心弦、让人低回许久、难以言喻的意境，自然而然地把人吸进故事里面。

更何况「烟火该从下面看？还是上面看？」，这个副标或许其实早已道尽了一切──人生中很多事，那些很哲学的事，都是无法明确分析透彻，也找不到解答的。爱情是，青春也是。就像转瞬即逝的灿烂烟火，从不同角度看，就有不同的感受。它真正的形貌是圆是扁，或许已不重要，当那一瞬间的炫丽结束，留在夜空与观者心里的，也只馀淡淡的惆怅。