这是上周日播出的跟拍二宫60天的纪录片，制作得超棒超用心超有质感，有一种睽违十年又看到二宫上《情热大陆》的感觉（好像连旁白都是同一人）。因为内容实在很值得一看，一直挂念着要在本周第二集播出前把字幕弄出来分享，好在熬夜了几天，终于分三段做完了。

不过里面有部分第二集的剧情画面，怕被爆雷的人可能要自行斟酌是否观看喔。

第一段： https://goo.gl/QJjeMs

第二段： https://goo.gl/fMqRF8

第三段： https://goo.gl/2Yg7Pp

※　　　※　　　※

顺道附上【读卖记者2018春季剧初回评价＜渣翻＞】

仅翻《黑色止血钳》部份（图片请见这里）。

木村直子（３５岁）　本期的记者票第一名是《黑色止血钳》。二宫和也桑饰演黑暗的天才外科医生。

石田汗太（５８岁）　它是Nino版的《怪医黑杰克》，手术场景的迫力堪比电影。主角那种「没有良心」的设定在医疗剧里属于异数，让人（震撼到）都身体发麻了。

川床弥生（３６岁）　Nino真的很会演那种不知道心里在想什么的角色耶。总之，这部戏直到最后都令人紧张万分！

星野诚（３８岁）　那种庄重深厚的质感，感觉就是「The・周日剧场」。参与的演员比其他剧多得多，与其说是群像剧，不如说是群众剧。整个把我吸进那怒涛般湧来的剧情发展里了。

笹岛拓哉（４４岁）　这部戏的演员确实豪华，但医疗剧最近拍太多了，也有似曾相识、在哪看过的感觉。

＝＝＝＝［特番观后感］＝＝＝＝ 

第一段

每次看这种纪录片节目都好感动，也都会再一次深深爱上二宫。在我看过的《情热大陆》中，真的就属二宫那集最打动我了。而且这节目的开头剪辑得超有气势超有fu，会让人不禁感动得起鸡皮疙瘩。

只是有点好奇葵若菜对二宫「很可怕」的印象是打哪来的？难不成是因为二宫在节目上老是吐槽别人＋毒舌的关系吗？不然这么软萌的男人到底哪里可怕啊🤣

然后二宫第一个拍的镜头，居然就是结尾抽菸那场戏，感觉还蛮妙的。因为完全看不出二宫在杂志访问中说的「嫩」感啊😂

看他一遍遍转换演法，然后忽然开窍，也不禁想到给《恶童》配音那次，还有以前演《青之炎》的时候。好像只要给他一些时间摸索，他就可以脱胎换骨，像变了个人似的，交出让导演惊豔不已的演出效果。这个男人真的很神奇！

第二段

若要给这段影片下副标，我会用「想法异于常人但又不吝努力的天才」。二宫最让我觉得特别的一点就是，他很喜欢也很享受一些自己定下的奇怪游戏＆规定，在别人看来无法理解的事物，他可以一个人玩得很开心。

但是当这样的「游戏」变成演技，他又总能让周围的人惊豔，惊豔于他独特的崭新发想。

而且最厉害的是，即便跟他合作了，已经知道了他的这种特性，还是防不胜防，像竹内那样，就算想反应也没办法，这点真的让我觉得超厉害👍👍👍

而他的灵巧也展现在「凡事一学就会」上。无论是钢琴、魔术、落语、岚的舞蹈，还是以前在节目上学过的滑艇指挥、采蜂蜜、泡咖啡....等等，他都能在短时间内自己（透过看书或影片）学会，无需指导，过目不忘；或者一下子就学会，让教他的专家都说他「天生就适合吃这行饭」，想鼓吹他入行。

有这种才华已经令人无比称羨，但最难能可贵的是，他不会只让自己停留在「会」的层次，还会透过不断练习来彻底掌握该技法，这也是让我最自叹不如＆佩服的地方。

每次看到这些纪录他幕后模样的影片，都会在惊叹的同时，提醒自己也要向他看齐，毕竟有脸又有才华的人都那么努力了，自己不加把劲怎么行。这也是饭偶像的好处了吧ＸＤＤＤ

第三段

熬夜到半夜三点，终于把它给做完了... 怎么每次生理期我都在爆肝（扶额）。

但是没办法，这部纪录片的开头做得棒，结尾更棒。将近尾声那一段旁白，无论剪辑还是内容，都令人感动万分，配上小田和正桑的「走在这条路上」，让我差点没泪牛满面。

因此我想尽可能保留原文那诗一般优美的文风，翻好的句子改了又改，时间轴也为了对得更精准而一再修正。虽然这个最终版仍称不上完美，但我已经快不支了，只能请各位将就一下了....😵

从二宫把竹内「吓哭」那一整段，可以看出二宫不只体贴入微，很能帮共演者消除紧张情绪，同时也很会带戏，能激发共演者的潜能，并透过适当的更动台词，让角色形象更加饱满立体。

难怪以「不允许更动台词」着称的仓本聪大师，都跟他说「你保持这样就好」。他的更动，真的比原来的台词还要有fu啊！👏👏👏

（是说我完全能理解竹内哭出来的心情，虽然渡海医生从头到尾都没厉声说话，语气一直都冷冷淡淡，听起来却比破口大骂还要可怕，是那种从根本上毁掉对方自信心的那种。二宫的演出从彩排到正式拍摄的版本我都好喜欢，会忍不住想到「交给岚吧」里的恶上司即兴剧，世良完全就是队长的既视感嘛！被精神攻击到体无完肤😂）

然后总觉得二宫特别擅长「收服」男性共演者，葵若菜在他面前还算冷静，竹内就衍然变成小粉丝一只，看他热血无比地跳出来跟葵若菜争论二宫「何时化身为渡海医生」的部份，不禁觉得这孩子好可爱🤣越来越喜欢他跟二宫这对ＣＰ了💖。

（但我也好喜欢二宫Ｘ小泉桑....怎么办）

不过其实竹内不必觉得演不可靠的世良很丢脸，因为正如有些网友说的，渡海这角色若不是给二宫演，应该会很讨人厌；同样的，我也觉得世良若不是由竹内演，我应该也会觉得很厌烦。

但他演的世良非但不让我感到厌烦，反而觉得清新朴实又可爱，这跟他个人的外型气质声线固然不无关系，他自然生动的演技，却也给这个角色大大加分。看了只会感受到世良的拚命与善良，而不会去意识到世良的没用。

不只共演者，这位贴身跟拍了六十天的记者，到后来好像也对二宫深深折服了，结尾跟二宫道别时，不知道是否我多心，总觉得他有些依依不舍，临走前还赶紧补上一句加油，整个好有爱啊😆让我心里不由得升起一股骄傲来了😊

还有二宫就跟之前演《暗杀教室》时努力不抢走山田凉介这个主演的光环一样，这回他虽是主角，却很清楚故事其实是围绕着世良展开（在原作中，世良才是主角），因此只想退一步，当衬托年轻人的角色就好，并努力为他们营造容易发挥的环境，让他们能开开心心地拍戏，这点也让我看了很感动。

虽然他总显得云淡风轻，但随处都能感受到他沁心的温柔与贴心啊😊

（但只要别人一称讚他，他就会害羞地顾左右而言他，或说一两句损自己的话，这人真的是....让人不爱也难）

是说听二宫说「那些孩子……」的时候，我不禁暗自感慨了一下，虽然二宫的外表看起来还是这么稚嫩，算起来却已是大最小的葵若菜一轮以上的「大叔」了……😱😱😱