沟口健二【マリアのお雪/ Oyuki the Virgin/Oyuki, the Madonna】(1935)

蔡 玮 发布于 2017-07-05
年轻英俊的军官抛下一个难题,威胁若不吐实,将收押同行的中产人家的闺女
[剧情雷] 沟口健二【マリアのお雪/ Oyuki the Virgin/Oyuki, the Madonna】(1935)
撰文/蔡玮

强调阶级意识,与道德的抉择。剧终的生离死别,留下无限的意绪与遐思。树林中的枪战一景,彷彿19世纪史诗片的场景。此外,善用动物的动态,暗示人物的处境,也是一大特色。
默片。一辆逃离战火的马车,载满了上层、中层、与下层社会阶级的人士。即使在逃难的苟安状态,阶级意识依旧严谨分明。被嫌弃要求下车的艺妓,除了安静,或大声嘲笑、讽刺,一时无以反击
躲过了敌人的炮火,饥饿来袭。厌农户采来的生菜,贵妇想用钱买来艺妓的和粿子,但被骄傲的后者一口回绝。贵妇前后判若两人的狼狈模样,让未雨绸缪的艺妓大块人心。第二次,一名躲在树林中伏击的叛军遭到围捕,后者因坚持不吐露友军的位置,慷慨接受枪决。轮到贵人们遭到盘诘,竟像得了失忆症,纷纷否认自己的身分,忘记了死者曾经现身顽抗,搭救了同车人性命的义行。
年轻英俊的军官,抛下一个难题,威胁若不吐实,将收押同行的中产人家的闺女。没想到,为了求得自身安全无虞的有钱老爷、太太,竟然规劝弱女子牺牲小我,保全大夥的性命。寡廉鲜耻的行径,让年经的军官大骂,与赴刑者如同霄壤。
也是在此刻,富于道德自觉、厌自己处境的长官,却因此吸引了骄傲的艺妓的青睐。后者,见年轻的军官未曾踏入过欢场,有心戏辱一番。结果是女人遭到拒绝,却也曝露了男人险些把持不住的伪道学心态。也是当初不忍闺女饥饿昏厥、将所携食物尽数分给众人的慈悲的艺妓挺身而出,愿以自身交换陷入焦虑与极度恐惧中的闺女。是这等光明的心迹,感动了年轻的军官,因他最初涉入沙场,原也是基于慈悲黎庶的用心。
但,战事突然告急。年轻人接到命令,紧急撤退而去。否极泰来的贵人们,立刻忘记先前艺妓挺身搭救的义行,竟将两名弱女子,遗弃在渡轮的码头边,自行离去。受尽侮辱,前途未卜的艺妓,只能回到遭过兵燹的昔日的营生场所,寄望战神与出征的男人,能对她们网开一面,甚至,苟安于乱世。
没想到一个消息,打乱了两人的心绪。原来年轻的军官,正受到叛军的悬赏通缉。更巧的是,经过变装潜逃的他,竟突然现身在两个女子的栖身之所。这让原本心怀好感,又遭到当面拒绝、羞辱的骄傲的艺妓,顿时升起复仇的怒火。威胁将出首如丧家之犬的军官,换取一时的温饱。而早已惭愧羞愤不已的男人,扬言宁愿以一死弥补当初献身共合大业,却放不下世俗的歧视心态的错误,甘愿以自已来交换两人的安全与保障。
这时出面搭救男人的,依旧是心怀慈悲的艺妓。她看出骄傲的艺妓,因两人的重逢,激起了忌妒之心。苦苦以无私成全的爱的情操,感动后者。当,两人不顾后果与自身危殆,送走了落难的年轻军官,一股令人动容的悽怆情绪,遂如江河波涛般袭来。苦难的人儿,能等到人皆平等的天堂,降临人间的一日?年轻的男人,成了搭救两名灵魂受难的恩人,甚至拯救世人的道德沉伦的希望所寄。而艺妓与男人之间的情愫,隐喻戏中不平等世界的受难者对移情主人翁的观者的期许,又近似【与君别】(成瀬巳喜男,君と别れて/Apart from You,1933)相似的结局模式。
道具场景设计,犹如一出精致的舞台剧。剧情曲折,几度考验人的道德意识,又如目睹佳构剧的演出。在我看来,涉及日常的道德抉择的戏剧,总是能激起观者澎湃的内在动力。这大概是人性光辉的本能,在剧场中发挥作用的独特效应。(蔡玮,20170629Oyuki the Virgin)

原作:莫泊桑(小说)/川口松太郎(舞台剧)
脚本:高岛达之助
监督:沟口健二
出演:    山田五十铃    お雪
原驹子    おきん
夏川大二郎    朝仓晋吾
中野英治    佐土原健介
歌川绢枝    通子
大泉庆治    おちえ
根岸东一郎    権田惣兵卫
滝沢静子    お势
小泉嘉辅    仪助
鸟居正    官军大佐
(allcinema.net)

转载请注明源自 每日美剧 www.meirimeiju.com