骑车回头往文康街的路上，我想想还是应该带黑嘉莉出来吃才对，于是直接回房唤醒她，洗漱之后出门早餐；早餐后，她又回房睡了一个小时，直到退房前半小时才醒。 　　完成退房手续，把行李交付给「绿的旅店」帮我们送到今晚的住宿地点，我们就骑车去逛市场了。 　　马公最主要的市场就是市中心的北辰市场，这里是许多海鲜汇集的地方，虽然不比码头边的澎湖渔市场更前线，起码也是当地搜罗而来的海产，......

本文发表于三月号新视听杂志，2020-2021年初，十大院线推荐     疫情之年，佳片不缺席！十大院线推荐，值得重新被看见！      《游牧人生》     想想美国早在三十年前已拍出《末路狂花》这款爆炸性公路经典，《游牧人生》的后金融海啸命题，乍看并不讨喜，它没有大开大合的撕裂冲突充场，有的是丧夫失业中年女性，迷惘、无定所的呢喃，坚持流浪是她仅存的坚持。什么样的导......

　　起床后，我跟黑嘉莉说要去买早餐就骑车出门了。 　　今天是十二月三十一日，二零二一年的最后一天，早餐，当然还是要去「益丰豆浆店」走一趟，她说吃什么都可以，只要有油条就好。这么爱「益丰」的油条啊。 　　从「绿的旅店」出来，外面温度甚低，我应该要直接往文康街去的，但不知为何文光路走着走着就过了头、接到光复路又不小心直接到了市区五岔路口，我突然想去港边看看海，反正黑嘉莉应该没那......

　　这间是黑嘉莉的爱店，甲贰石头火锅。 　　起因其实是甲贰对面的日立大饭店，几前年我们开始来澎湖走访时，为了省钱，就都先落脚在日立大饭店，那时就有发现对面这间石头火锅不管午餐或晚餐都不少人，黑嘉莉的美食雷达一下子就察觉这会是间值得一吃的好店。 　　这些年下来，我们尽可能每次来澎湖就到这儿吃一下，当然也有向隅的时候，一旦向隅、下次就得加倍奉还。 　　这回我们是说啥也不肯......

此文为对杰瑞米克拉克森于星期日泰晤士报专栏文章的翻译练习，版权属杰瑞米克拉克森与星期日泰晤士报。请勿转载。 你以为的务农生活可能是个由薑汁啤酒、蝴蝶与斜靠在农场栅门看着太阳缓缓没入西边满是蒲公英土地所组成的万花筒。 这个嘛，上周完全不是那样。情况很无聊。我必须跟一个保险经纪人谈关于一个胖女人穿着洞洞鞋来农场商店然后摔倒的事。当我白眼都翻累了后，我们开始谈我必须进行多少防护措施以防有些坏......

日剧【隔壁的阿力】是日本朝日电视台2022年1月20日播出的木曜日日剧，松本润主演。台湾日本台也于当周同步播出。   松本润饰演的主角「中越力」，是一个立志成为小说家的人，但，目前仍是代笔作家。平日收集资料准备随时推出自己名义的小说作品。   或许是因为阿力身为作家的观察力，让阿力对生活中的小细节、或是周遭曾擦肩而过的人事物，都有特殊的关注与记忆……   高度关注与敏锐度，加上阿力......

　　即使来过澎湖多次，每次都还是会去到以前没去过的地方，这次看日落的地点就是其中之一，草蓆仔尾。 　　我们从Tony的咖啡店离开，骑车来到草蓆仔尾尚不及十分钟，这是我喜欢澎湖的一大原因，往哪儿去都有海，而且路程很短、时间很少，立刻就能看见大海的辽阔，虽然从民族路转往海堤去的时候有点荒凉，是有荒凉的原因，毕竟这里以前是马公的黑暗区域，但不远处正在兴建的妈祖像提供了一份安定。 ......

　　电影《在车上》不仅横扫坎城最佳剧本、金球最佳外语片等大奖外，更在二月八日公布奥斯卡入围名单中一举入围最佳影片、导演、改编剧本及最佳国际电影，创下日本电影新纪录。 　　本片剧情改编自村上春树在二Ｏ一四年短篇小说集《没有女人的男人们》中的〈Drive My Car〉、〈雪哈拉莎德〉、〈木野〉三篇文章。导演滨口竜介表示，〈Drive My Car〉约五十页的篇幅并不足以构成一部长片，因此收......

　　「Tony，我们又来了！」 　　「欢迎光临。」澎湖张学友一如往常的酷。 　　「你到底记住我们是谁了没？」 　　「你……风尘三侠嘛。」 　　我差点没跌倒。 　　「那我咧？」 　　「妳什么莉的。」 　　「黑嘉莉。」 　　「妳真的姓黑？」 　　「是『黑手』加『雪莉』的意思！」 　　「……雪莉就雪莉，搞什么怪。」 　　「这是......

　　你说，该许个愿吧。 　　不知不觉来到神明的领域，你只是看、没有动作，比起她的雀跃，你像旁观者，记录着眼前发生的一切，包括她的笑容。已经没有感觉的平淡。 　　或许该许个愿，让一切沉淀？ ......