Roxette----The Look
Vivian爬格子 发布于 2021-09-18
这也是Roxette在1989年"Look Sharp"专辑中的作品，这首歌风靡了全世界，在25个国家名列前茅，更是Billbroad排行榜史上四大冠军曲之一，让Roxette在流行乐坛一鸣惊人，成为极具影响力的乐团。
这首歌由Per Gessle作词作曲，原本想让Marie Fredriksson来唱，却觉得并不适合她唱，于是Per Gessle亲自上阵，立刻让这首歌鲜活了起来，成为称霸流行乐坛的杰出作品。
这首歌气势非凡，轻快而强烈的节奏，帅气有劲，曲风游走在Rock与Funk之间，华丽的风格与流畅的旋律，让歌曲的呈现立体而耀眼，直到现在还是如此闪烁着迷人的魅力!
1-2-3-4 walking like a man,
hitting like a hammer,
shes a juvenile scam.
Never was a quitter,
tasty like a raindrop,
shes got the look.
shes a juvenile scam.
Never was a quitter,
tasty like a raindrop,
shes got the look.
像个男人般走路，像锤子一样打人，
她是个不成熟的骗子。
从不会轻易放弃，美味的像雨滴，
这就是她的样子。
Heavenly bound
cause heavens got a number
when shes spinning me around,
kissing is a colour.
Her loving is a wild dog,
shes got the look
天堂有界线，要依号码进入。
当她带着我旋转，她的亲吻五彩缤纷。
她的爱像疯狂的狗，
这就是她的样子。
Shes got the look.
Shes got the look.
What in the world can make a brown-eyed girl turn blue.
When everything Ill ever do Ill do for you
and I go: la la la la la
shes got the look
这是她的样子，
这个世界上有什么能让一位棕眼女孩变得忧郁呢?
所有我曾做过的事，我愿为妳再做一次。
这就是她的样子。
Fire in the ice
naked to the t-bone
is a lovers disguise.
Banging on the head drum,
shaking like a mad bull,
shes got the look.
Fire in the ice
naked to the t-bone
is a lovers disguise.
Banging on the head drum,
shaking like a mad bull,
shes got the look.
热火藏在冰里，彻底地毫无掩饰，
这是情人的伪装。
敲打着上面的鼓，像只狂牛般摇晃着，
这就是她的样子。
Swaying to the band,
moving like a hammer
shes a miracle man.
Loving is the ocean,
kissing is the wet sand,
shes got the look
随着乐队摇摆，像槌子般晃动，
她是个奇蹟。
她的爱像海洋，她的吻像潮湿的海砂，
这就是她的样子。
Shes got the look.
Shes got the look.
What in the world can make a brown-eyed girl turn blue.
When everything Ill ever do Ill do for you
and I go: la la la la la
shes got the look
这是她的样子，
这个世界上有什么能让一位棕眼女孩变得忧郁呢?
所有我曾做过的事，我愿为妳再做一次。
这就是她的样子。
walking like a man,hitting like a hammer,
shes a juvenile scam.
Never was a quitter,
tasty like a raindrop,
shes got the look.
像个男人般走路，像锤子一样打人，
她是个不成熟的骗子。
从不会轻易放弃，美味的像雨滴，
这就是她的样子。
And she goes: na na na na na na na na.
她边走边唱着:啦啦啦啦....
Shes got the look.
Shes got the look.
What in the world can make a brown-eyed girl turn blue.
When everything Ill ever do Ill do for you
and I go: la la la la la
shes got the look
这是她的样子，
这个世界上有什么能让一位棕眼女孩变得忧郁呢?
所有我曾做过的事，我愿为妳再做一次。
这就是她的样子。
转载请注明源自 每日美剧 www.meirimeiju.com
