Martin McDonagh马丁•麦克唐纳【Three Billboards Outside Ebbing, Missouri／意外】（2017）

「愤怒只会招致更大的愤怒」

撰文／蔡玮
一出很难归类的好莱坞制作。无法归类其实是种恭维。这意味在类型上又有了崭新的尝试。若要勉强形容本戏的属性，可用妙念、议题、动作、性格与语言的影射挖苦，整体又呈现生命共同体的自嘲的悲辛、滑稽、苦涩。
造意者的焦点很明显，首先是对当局不满又冲动的庶民百姓，其次是残暴的种族主义执法人员，因循的决策者，支持歧视性执法的市民帮凶，以及包庇精神错乱者的主官。
除了这些让人洩气的人物，造意者还刻意聚焦一种特定类型的「家庭」，它早已失去功能，但威严遭到爱失能、无智、自大狂、大嘴巴的一家之主的长期把持—似乎一听就知道造意者在影射哪种政客。
关于妙念，我是想到解决一切问题的智者是个受到暴民激将的将死之人。智者后继无人，意味着往后群体日常生活的岌岌可危。
关于影射。除了上述特殊的人物设定，我还想到媒体遭到丢出窗外的情景—某类政客不是总是逃避问题，动辄修理报导来源？
议题方面，治安不佳、执法人员粗暴是一个层次，更深层的是愤怒与仇恨的扩散导致的非理性的乱象。我只要想到造意者影射造成惨案的元凶的真实身份就感觉十足的象征意味，其次则是主人翁高潮中面临的行动抉择问题。
年轻辣妹偶然在书籤上看到的一句话—「愤怒只会招致更大的愤怒」—甚至不是在书中看到的，能否挽救庶民失控的私刑自力救济下生命共同体的危机？我想后者是造意者最大的关注所在，而前者则是我所以为剧中的老百姓的处境、他们自我拯救的的依赖，感到悲辛、苦涩、荒谬、滑稽的众多原因之一。
法兰西丝•麦朵曼（Frances McDormand）与山姆•洛克威尔（Sam Rockwell）对人物的注释，尤其是在类型与写实之间精准的拿捏分寸，可说是支撑整出戏五味杂陈、别具风味的喜感的最大功臣。（蔡玮，20180118意外）
Directed by Martin McDonagh
Produced by
Graham Broadbent
Pete Czernin
Martin McDonagh
Written by Martin McDonagh
Starring
Frances McDormand
Woody Harrelson
Sam Rockwell
John Hawkes
Peter Dinklage
Music by Carter Burwell
Cinematography Ben Davis
Edited by Jon Gregory
Production company
Blueprint Pictures
Fox Searchlight Pictures
Film4 Productions
Cutting Edge Group
Distributed by Fox Searchlight Pictures
Release date
September 4, 2017 (Venice)
November 10, 2017 (United States)
January 12, 2018 (United Kingdom)
Running time
115 minutes
Country
United Kingdom
United States
Language English
Budget $12 million
Box office $43.8 million
Cast
Frances McDormand as Mildred Hayes
Woody Harrelson as Chief Bill Willoughby
Sam Rockwell as Officer Jason Dixon
John Hawkes as Charlie Hayes
Peter Dinklage as James
Caleb Landry Jones as Red Welby
Lucas Hedges as Robbie Hayes
Abbie Cornish as Anne Willoughby
Kerry Condon as Pamela
Darrell Britt-Gibson as Jerome
Željko Ivanek as Desk Sergeant Cedric Connoly
Kathryn Newton as Angela Hayes
Samara Weaving as Penelope
Clarke Peters as Abercrombie
Sandy Martin as Momma Dixon
（From Wikipedia）