沙子缠住了双脚，渐渐才感觉那是沉重。 　　走在这条路上，妳知道并不容易，面对诸多质疑与挑衅，更有等着看戏的目光，反正都赤足走在炽热沙上了，哪有退回的选择？ 　　目标不远了，虽然烫红双脚，成就也一步步靠近。 ......

第79届金球奖电影类得奖名单： 戏剧类最佳影片 BEST MOTION PICTURE – DRAMA §    《犬山记》（The Power of the Dog）      《贝尔法斯特》（Belfast） §    《乐动心旋律》（CODA） §    《沙丘》（Dune: Part One） §    《王者理查》（King Richard） 最佳导演 BEST D......

　　下一站是，通霄神社。 　　久闻通霄神社大名，明明不那么远却始终没能前往，这次既然会路过苗栗且不赶时间，我和黑嘉莉决定要去通霄神社走走，所以严格来说，好望角其实是临时增加的行程，若非小罗加入，本来是没想到要去好望角的。 　　从好望角到通霄相当近，约莫十五分钟，这座曾经热闹的城镇如今成为沿海地带的过路站，国三开通后，多数游客就不额外绕到镇上，即使路过也只是随手买个补给继续行......

此文为对杰瑞米克拉克森于星期日泰晤士报专栏文章的翻译练习，版权属杰瑞米克拉克森与星期日泰晤士报。请勿转载。 冬季时节里不管是蚂蚁、獾还是风筝都能好好的待在户外，但因为一些我无法明白的原因，我的牛需要待在室内，意思是我必须帮他们盖一座谷仓。 本来我还很期待能跟哈里逊福特以及村里的其他人一起在梯子上爬上爬下，时不时停下来享用一杯由凯利麦吉利斯亲手现榨的柠檬水。那想必是既好玩又有益健康的。 ......

　　将近一点，我们来到好望角。 　　在车上聊天时，我问小罗有没有想去什么地方？他说没特别想法，一方面也因为新竹苗栗一带有什么景点确实不太清楚，他说在台中时比较少往外跑，反倒是到台北工作后比较常利用假日到处走走看看，但也仅限于大台北地区，来到新竹、甚至是接下来前进的苗栗，他很陌生。 　　我说，不然就来去好望角吧！黑嘉莉笑说，那里视野辽阔，今天天气这么好，肯定值得一去！ ......

此文为对杰瑞米克拉克森于星期日泰晤士报专栏文章的翻译练习，版权属杰瑞米克拉克森与星期日泰晤士报。请勿转载。 在圣诞节早上拆开礼物前，我会先去看看杰瑞米的牛。我会餵牠们、清掉牠们棚子里的泥巴、给牠们换铺料。如果真的很冷，我会确保牠们的水不会结冰。我希望可以至少睡到天亮，但在过去三个圣诞节里都要在凌晨三点起床去帮附近酪农的忙。今年我不需要这么做，杰瑞米的牛是肉牛不是奶牛，牠们不需要挤奶。 ......

　　哈囉、彼得。 　　说来我自己都觉得荒谬，关于三代同堂。 　　我确实不算是蜘蛛人的粉丝（我是美队粉XD），在荷兰弟之前的两代蜘蛛人我都不算真的看过，一代三部、二代两部当年在院线上映时，我全都没进过戏院，顶多只在后来电视台放映时看过、而且连一部都没看完过，这样的我居然会为了没算真正看过的前两代蜘蛛人回归而感到兴奋，实在是荒谬了。 　　但，任何追着漫威电影跑的观众都很难......

　　穿过巷弄，带上一点紧张，巷子底会看见什么，你正好奇。 　　远远已经看见尽头的庙埕前人山人海，却差那么几步，你无法得见最精采的瞬间，就像人生，总有些精采缺临门一脚。 　　人潮散去，你才发现最精采的一直在身边。 ......

　　做了个梦。 　　在那很远的地方，没有姑娘、没有帐房，也没有草原，更没有月亮。 　　留在眼底的，是深沉柔和的欢愉，直直地侵蚀人心，以为看见光明、实则更沉稳地步入黑暗，寒气也从井里爬了出来，在应开始转冷的时刻，远望去，原来是一片汪洋，波浪上还有几朵小舟摇摆，不停。 　　那岸并不远，却被潮汐推得难以靠近，听说有条退潮后可以直接走过去的隐晦，却始终找不着罕见的水路，于是浪愈激......

本文发表于2021年3月新视听杂志     《醉好的时光》描述面临中年危机的高中老师马德，面对工作或家庭都欲振乏力。偶然几个哥儿们聚会品酒，聊及一个理论：人类体内本来就需要适度酒精以补充元气。     误打误撞的微醺计画，立即让这群大叔迎向重生，摆脱压抑、沉闷，但这出熟男历险记，终究迈向失控局面⋯⋯。     熟男中年危机电影，打从上个世纪70年代就有约翰卡萨维兹推出《大丈夫》，这款......